Términos de Uso
Última actualización: 30 de julio de 2026
Esta traducción al español se proporciona únicamente por conveniencia. En caso de cualquier conflicto o discrepancia, la versión en inglés prevalece.
Estos Términos de Uso rigen el uso de davidvelasquezrealtor.com, que opero como David Velasquez REALTOR® (Corrales Real Estate Team · The Insight Group).
A. Aceptación de los términos
Al acceder o usar este sitio, aceptas estos términos tal como están publicados. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio. El uso continuado después de una actualización constituye aceptación de los términos revisados.
B. Propósito informativo
El contenido del sitio es información general de bienes raíces. No constituye:
- Asesoría legal
- Asesoría fiscal
- Asesoría financiera o de inversión
- Asesoría de préstamos
- Servicios de avalúo
- Una garantía de rendimiento de inversión
Consulta profesionales calificados para asesoría específica a tu situación.
C. Ausencia de relación de agencia
Visitar este sitio, enviar una consulta, recibir información general o automatizada, o usar una calculadora en línea no crea por sí mismo una relación de corredor-cliente, agencia de compra, agencia de venta, fiduciaria u otra relación profesional.
Una relación de agencia se crea únicamente mediante un acuerdo escrito apropiado cuando la ley de Carolina del Norte y las políticas de la correduría lo requieren.
D. Información de MLS y propiedades
La información de propiedades disponible en este sitio puede provenir de Lofty, Corrales Real Estate, proveedores de MLS, corredores de listado u otros terceros. Esa información proviene de dichas fuentes y no se verifica de forma independiente aquí.
- Los listados pueden cambiar o retirarse sin aviso
- La disponibilidad no está garantizada
- Precios, medidas y detalles deben verificarse de forma independiente
- Parte de la información puede estar retrasada
- Confirma todos los hechos importantes antes de basarte en un listado
E. Análisis de valor de la vivienda
Una estimación de valor o análisis comparativo de mercado (CMA) solicitado por este sitio es:
- Una estimación, no un avalúo
- No una garantía de precio de listado ni de venta
- Sujeto a la condición de la propiedad, inspección, mejoras, ventas comparables y condiciones del mercado
F. Calculadora hipotecaria
La calculadora produce estimaciones para planificación general. Los resultados pueden excluir o aproximar impuestos, seguros, seguro hipotecario, cuotas de HOA, costos de cierre, cambios futuros en las tasas y requisitos específicos del prestamista.
Consulta a un prestamista con licencia para conocer los términos reales de financiamiento.
G. Información de inversión
Las tendencias del mercado, estimaciones de renta, proyecciones y resultados históricos son informativos. El desempeño pasado y los resultados históricos no garantizan resultados futuros.
H. Enlaces y servicios de terceros
Este sitio enlaza e incrusta servicios operados por terceros, incluidas plataformas de agendamiento, mapas, reseñas, búsqueda MLS y redes sociales. Esos servicios operan bajo sus propios términos y políticas, y su contenido no se controla desde aquí.
I. Propiedad intelectual
La marca, textos, fotografías, videos, guías, diseño, logotipos y materiales descargables originales creados para este sitio están protegidos y no pueden copiarse, republicarse ni usarse comercialmente sin autorización.
No se reclama propiedad sobre datos de MLS, reseñas de Google, marcas de terceros ni contenido de clientes, corredurías u otros terceros, que siguen siendo de sus respectivos dueños.
J. Usos prohibidos
Aceptas no:
- Usar el sitio con fines ilegales
- Realizar extracción automatizada de datos que viole los términos aplicables
- Interferir con la seguridad o disponibilidad del sitio
- Suplantar a otra persona o entidad
- Enviar información falsa o engañosa
- Reproducir contenido protegido sin autorización
K. Exención de garantías
Este sitio y su contenido se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”. Aunque se cuida que la información sea precisa y actual, no se garantiza que el sitio esté libre de interrupciones o errores, ni que toda la información esté completa o actualizada.
L. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley aplicable, ni yo, ni Corrales Real Estate Team, ni The Insight Group somos responsables por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso de este sitio o de la confianza en la información general publicada. Nada en estos términos limita la responsabilidad que no puede limitarse legalmente.
M. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Carolina del Norte, sin considerar sus normas de conflicto de leyes, salvo cuando aplique la ley imperativa de tu jurisdicción.
N. Contacto
- David Velasquez REALTOR®
- Corrales Real Estate Team · The Insight Group
- [email protected]
- 919-908-4659
- Raleigh, Durham, Carolina del Norte
